How do I date without losing myself?

Losing yourself tends to happen gradually: rearranging your week around their availability, seeing friends less, and checking your phone instead of living your day. A simple safeguard is to keep your own plans, hobbies and people exactly as they were, and to notice when you start cancelling them for someone new. The right person will fit into your life. You shouldn't have to shrink it to fit them.